INFO
PAIEMENTS
Informations importantes
- Tous les paiements se font via PayPal
- Simple et sécuritaire
- Serveurs sécurisés
- Une carte de crédit suffit
- Aucun compte PayPal n'est nécessaire
-
Aucun chèque ou autre mode de paiement n'est accepté.
-
Modalités de paiement précisées au devis, ou au contrat.
INFO
TAXES
Informations importantes
- TPS et TVQ pour le Québec
- TPS ailleurs au Canada
- Sans taxes à l'international
INFO
DEVISE
Informations Importantes
- Devise canadienne
- Devise américaine
- Au taux du jour
-
Payable en devise canadienne.
-
Au taux du jour si payé en devise américaine.
INFO
DÉLAI RÉGULIER DE PRODUCTION
Informations importantes
- Expertise
- Efficacité
- Distinction
-
Livraison en 3 semaines de tout texte de 5000 mots ou moins.
-
Livraison rapide et autres délais fixés au contrat, avec le Client, selon la nature de chaque commande et les besoins spécifiques du Client.
INFO
URGENCES et FINS DE SEMAINE
Informations importantes
- Urgences: + 10 %
- Fins de semaine: + 20 %
- Jours fériés: + 20 %
INFO
GARANTIE
Notre garantie de satisfaction
- Expertise
- Professionnalisme
- Efficacité
- Élégance
- Distinction
-
Clair de Plume reprendra à ses frais tout travail qui ne serait pas entièrement conforme à l'entente écrite au devis ou au contrat, conclu entre nous.
INFO
LIVRAISON DES TRAVAUX
Informations importantes
- Par courriel
- Collaboration virtuelle
- Communications téléphoniques
INFO
ENVIRONNEMENT DE RÉALISATION
Informations importantes
- Environnement PC
- Microsoft
-
Les productions sont réalisées et livrées en environnement PC.
INFO
PRÉCISIONS TECHNIQUES
Informations importantes
- Langue source: langue d'origine du texte.
- Texte en clair: langage courant, sans mise en page ni mise en forme du texte.
FORFAITS
VIP
Forfaits Auteur
- Forfait AS (Autonome Stratégique)
- Forfait Parcours
- Forfait Autoédition
- Forfait Édition numérique
-
Voir avec nous les forfaits disponibles.
Forfait
VIP
Forfait Professionnel
- Transcription et mise en page des rapports
- Gestion de l'agenda
- Communications professionnelles et officielles
- Suivi des dossiers
- Recherche
-
Voir avec nous les forfaits disponibles.
Forfait
25 $/ le Cartel
Cartels d'exposition
- Traduction 100 mots
- Image en filigrane
- Montage Texte / Image, rendu PDF
-
À partir d'une photo de l'oeuvre en format numérique, et du texte souhaité par l'artiste.
-
Engagement minimum: 2 Cartels.
-10 %
Traduction 20 000 mots et plus
- De l'anglais au français
- De l'espagnol au français
- Mise en page de base
-
Pour un projet de traduction de plus de 20 000 mots.
FORFAITS
VIP
Forfaits Auteur
- Forfait AS (Autonome Stratégique)
- Forfait Parcours
- Forfait Autoédition
- Forfait Édition numérique
-
Voir avec nous les forfaits disponibles.
AUTEUR
FORFAITS AUTEUR - Réguliers
Forfaits sur mesure
- Forfait Guichet unique
- Forfaits sur mesure
- Contrat de service
-
Voir avec nous les forfaits disponibles.
AUTEUR
PONCTUEL
Bouquets de services
- Nombreuses possibilités
- Adapté à vos besoins
- Évolue à votre rythme
-
Combinaison de services sur mesure.
-10 %
Traduction 20 000 mots et plus
- De l'anglais au français
- De l'espagnol au français
- Mise en page de base
-
Pour un projet de traduction de plus de 20 000 mots.
FORFAIT
25 $/ le Cartel
Cartels d'exposition
- Traduction 100 mots
- Image en filigrane
- Montage Texte / Image, rendu PDF
-
À partir d'une photo de l'oeuvre en format numérique, et du texte souhaité par l'artiste.
-
Engagement minimum: 2 Cartels.
Traduction
0.21 $/ mot
Traduction - Texte en clair
- De l'anglais au français
- De l'espagnol au français
- Mise en page de base
-
Engagement minimum: 200 mots, une heure.
TRADUCTION
Taux Horaire
Traduction ou Adaptation
- De l'anglais au français
- De l'espagnol au français
- Mise en page de base
-
Engagement minimum: 200 mots, une heure.
TRADUCTION
Taux Horaire
Révision / Correction de traduction
- De l'anglais au français
- De l'espagnol au français
- Sans mise en page
-
Engagement minimum: 200 mots, une heure.
RÉDACTION
Taux Horaire
Rédaction - En français
- Rédaction professionnelle
- Communications officielles
- Communications professionnelles
- Dossiers de presse
- Communiqués
- Pacings
- Articles
- Éditoriaux
- Billets
- Critiques
- Écrivaine publique
- Réécriture
- Création d'outils de travail et de communication
- Mise en page de base
-
Engagement minimum: 200 mots, une heure.
RÉDACTION
Taux Horaire
Révision et Correction
- Français langue source
- Français, traduit de l'anglais
- Français, traduit de l'espagnol
- Révision stylistique
- Correction d'épreuves
- Texte en clair, sans mise en page ni mise en forme
-
Engagement minimum: 200 mots, une heure.
FORFAIT
25 $/ le Cartel
Cartels d'exposition
- Traduction 100 mots
- Image en filigrane
- Montage texte/image, rendu PDF
-
À partir d'une photo de l'oeuvre en format numérique, et du texte souhaité par l'artiste.
-
Engagement minimum: 2 Cartels.
PROS
Taux Horaire
Adjointe virtuelle
- Recherche
- Suivi de dossier
- Communications officielles
-
La formule gagnante pour bon nombre de professionnels.
PROS
Taux Horaire
Assistance, Secrétariat
- Assistance virtuelle
- Gestion de l'agenda
- Communications professionnelles
-
Multitâche et suivi.
PROS
Taux Horaire
Édition / Mise en page
- Mise en page de haut niveau
- Prêt à imprimer
- Édition numérique
-
Voir avec nous les options disponibles.
À LA CARTE
Taux Horaire
Transcription
- Manuscrits
- Fichiers textes
- Fichiers audios
-
Mise en page de base.
À LA CARTE
Taux Horaire
Administration littéraire
- Catalogue d'auteur
- Numéros ISBN
- Dépôts légaux
- Code barre
- Gestion de l'agenda
- Plusieurs autres services
À LA CARTE
Taux Horaire
Édition
- Mise en page de haut niveau
- Format livre
- Prêt à l'impression
- Édition numérique - eBook
À LA CARTE
Taux Horaire
Consultante
- Autoédition
- Édition numérique
- Parcours et financement culturel
- Administration littéraire - Coaching
- Écogestion
INFO
EN TOUT TEMPS
Informations importantes
- En tout temps, la «Convention d'utilisation du Site Internet et d'utilisation des services de Clair de Plume», de même que la «Politique de confidentialité», font partie intégrante de tout devis ou contrat de service.
- Modalités de paiement précisées au devis, ou au contrat.
- Engagement minimum: 200 mots, une heure.
- En tout temps, la «Convention d'utilisation du Site Internet et d'utilisation des services de Clair de Plume», de même que la «Politique de confidentialité», font partie intégrante de tout devis ou contrat de service.
- Modalités de paiement précisées au devis, ou au contrat.
- Engagement minimum: 200 mots, une heure.
Convention d'utilisation
