Art – Scène – Littérature – Culture
Rédaction
Au-delà du mot, il y a l’idée.
Traduire l’idée,
Traduire le sens,
Communiquer l’émotion.
Traduction
Pour que l’écrit demeure le prolongement de l’oeuvre, ce trait d’union entre l’artiste et son public. /
De l’anglais au français, et de l’espagnol au français.
Communications
Communiqués de dernière minute, dossiers de presse, préparation du matériel pour impression et diffusion. Communications officielles et professionnelles.
Pour être sous le feu des projecteurs !
Édition, Mise en page
Pour des réalisations exigeant une attention particulière, un rendu soigné et recherché. Projets d’édition prêts à imprimer et numériques.
Pour l’image que l’on désire laisser de soi.
Cartels d'exposition
Invitation toute spéciale
aux maîtres des arts visuels
qui accompagnent leurs œuvres d’un écrit,
en galerie, sous édition reliée ou numérique.
Art-Com.ca
Les couleurs de Clair de Plume.ca sont défendues à l’international par Art-Com.ca. Volets Communications, Rédaction et Traduction.
Limitez vos dépenses !
Ne payez que pour les heures travaillées.
Aucun salaire, ni frais de bureau.
Déléguez à une professionnelle
Plusieurs responsabilités délicates
cisèlent l’image que vous projetez.
Horaires flexibles
Un privilège qui tombe à pic,
quand la situation l’exige.
Votre Adjointe Virtuelle
Déléguez en toute confiance.
Professionnelle de haut niveau.
25 ans d’expérience, à votre service !
Contrat sur mesure
À la carte, en bouquet de services ou au forfait.
Un contrat adapté à vos besoins !
Pour le choix des mots
Des communications à la hauteur
de votre professionnalisme.
Clair de Plume – Élégance et distinction
Artistes et Exposants
Communications
Officielles et Professionnelles
Auteurs
Communiqués
et Dossiers de Presse
Professionnels
Articles
Innovation – Précision – Efficacité
La dynamique qui anime la pratique de Clair de Plume
Définition des besoins
La communication et l’échange d’informations entre nous représente 15% de la réussite du mandat que vous nous confiez, et de l’atteinte des objectifs.
Attentes résumées au contrat
L’entente conclue entre nous scelle notre compréhension du mandat à accomplir. Une fois le contrat signé, la production peut s’amorcer sur des bases solides. Ceci représente 20% d’une collaboration réussie, et fructueuse.
Production
Chaque mandat que nous réalisons contribue à enrichir notre expertise, et nous permet de toujours mieux vous seconder lors de nouvelles collaborations. La production et ce qui la précède comptent pour 90% de la dynamique qui anime la pratique de Clair de Plume.
Rentabilisation
Chaque collaboration vous permet de disposer d’une intervention adaptée à votre réalité et d’une ressource déjà informée de vos défis et de vos façons de faire. C’est là que ça devient payant… pour vous ! 🙂